前642年

【经】

十有八年春王正月，宋公、曹伯、卫人、邾人伐齐。纳孝公。

夏，师救齐。无传。

五月戊寅，宋师及齐师战于甗。齐师败绩。无亏既死，曹、卫、邾先去，鲁亦罢归，故宋师独与齐战。不称宋公，不亲战也。大崩曰败绩。甗，齐地。○甗，鱼免反，又鱼偃反，又音言，一音彦。

狄救齐。无传。救四公子之徒。

秋八月丁亥，葬齐桓公。十一月而葬，乱故。八月无丁亥，日误。

冬，邢人，狄人伐卫。狄称人者，史异辞，传无义例。

[疏] 注「狄称」至「义例」。

○正义曰：决上狄救齐不称人也。於例，将卑师众称师，将卑师少称人，谓中夏诸侯之例。此称邢人，是将卑师少者。夷狄既无爵命，非有君臣之别，文多称戎、称狄，今君臣同文，或单称狄，或称狄人，是时史异辞，非褒贬也。《穀梁传》曰：「狄其称人，何也？善累而后进之，伐卫，所以救齐也。」其意以为上巳救齐，今复伐卫，救齐，故进之称人。左氏无此义，故为史异辞。

【传】

十八年春，宋襄公以诸侯伐齐。三月，齐人杀无亏。以说宋。○说音悦，又如字。

郑伯始朝于楚，中国无霸故。楚子赐之金，既而悔之，与之盟曰：「无以铸兵。」楚金利故。○铸，之树反。故以铸三钟。古者以铜为兵，传言楚无霸者远略。

[疏] 注「楚金利」。

○正义曰：《考工记》云吴、越之剑是也。

齐人将立孝公，不胜，四公子之徒遂与宋人战。无亏已死，故曰四公子。○胜音升，又升证反。夏五月，宋败齐师于，立孝公而还。

秋八月，葬齐桓公。孝公立而后得葬。

冬，邢人、狄人伐卫，围菟圃。卫侯以国让父兄子弟及朝众曰：「苟能治之，毁请从焉。」毁，卫文公名。○菟音徒。圃，布古反，又音布。毁，吁委反。众不可，不听卫侯让。而后师于訾娄。陈师訾娄。訾娄，卫邑。○訾，子斯反。娄，郎句反，又郎钩反。狄师还。独言狄还则邢留距卫，言邢所以终为卫所灭。

梁伯益其国而不能实也，多筑城邑，而无民以实之。命曰新里，秦取之。